チャコティ副長＞お帰りなさい、艦長。羊はどうでした。

ジェーンウェイ艦長＞なんとか群に引き戻せたんじゃないかしら。でもね、チャコティ。

チ＞なんでしょう。

ジ＞あなた、一歩進んで考えたことある？なぜ羊飼いがいるか。

チ＞それは、狼などから羊を守ったり、羊がはぐれて迷い小屋に帰れなくなるのを防止するためでしょう。

ジ＞そうね、でもそれはなぜ？

チ＞え、それ以上の意味があるんですか？

ジ＞考えてごらんなさい。羊飼いは本質的に家畜の世話をしているに過ぎないのよ、慈善事業ではなく。

チ＞まあ、そうですね。

ジ＞ということは、究極の目的は羊の利用に他ならないのよ。もちろん、毛を刈って加工したり、乳を搾ることも多いでしょうが、それ以上に屠殺して食べるのが第一目標よね。

チ＞はぁ。

ジ＞私は結局彼らをいいように利用しようとしているのかしら。

チ＞羊飼いと羊という立場なら。

ジ＞そうね、それはいかにも西洋的なものの見方ね。神と人間に一線を引く。

チ＞ああ、わかりました。私たちネイティブ・アメリカンはそうですし、東洋の思想もそれとはちょっと違います。対立の構図ではなく、融合・共生の構図なんです。神と自然、人間と自然が混然と存在すると考えるんです。

ジ＞そこなのよ。私の目的は彼らを扱いやすい羊にしようとしているんじゃない。彼らをうまくいけば羊飼いにしたいと思っているのよ。

チ＞すばらしい。しかし。

ジ＞なに？

チ＞その話はアルファ宇宙域に戻るまでやめましょう。

ジ＞なぜ？

チ＞この船で艦長が何人もいたらたまらないですから。それこそ、羊飼いの羊飼いが必要になってしまう。

♪ちゃんちゃん