アーチャー>なんか、都合よく31世紀の技術が失われてしまったな。

トリップ>あの、壁をすり抜けられるやつですね。宇宙空間で船外に放出されただけですから割と簡単に見つかるんじゃないですか?

ア>そうはおもわんなぁ。彼が持っていた時間監視装置みたいなやつも銃撃戦の時に壊してしまったし。

ト>EMHのモバイルエミッターは都合よく手に入ったのにねぇ。

ア>何だそれは?

ト>あ、いけね。艦隊の機密事項です。

ア>おひ(^^;我々にはホロデッキ技術もないんだぞ

♪ちゃんちゃん